Parmi les nouveautés d'Odoo 20, une ligne des notes de version passe presque inaperçue : « Access rights have been simplified by removing record rules and adding a domain directly at the access right level »1. Pour un utilisateur final, la phrase semble anodine. Pour une PME qui fait tourner des modules spécifiques, ou pour un intégrateur qui prépare une migration, elle touche au cœur de la sécurité de la base. Nous avons lu le code de la branche 20.0 pour comprendre ce qui a réellement bougé.
Deux mécanismes fusionnés en un seul modèle
Jusqu'à Odoo 19, la sécurité reposait sur deux objets distincts. Les droits d'accès (ir.model.access) disaient si un groupe pouvait lire, modifier, créer ou supprimer les enregistrements d'un modèle. Les règles d'enregistrement (ir.rule) filtraient ensuite les lignes visibles, par exemple « un commercial ne voit que ses propres devis ». Un développeur devait donc maintenir un fichier CSV pour les droits et un fichier XML pour les règles, et raisonner sur les deux à la fois.
Dans la branche 20.0 du dépôt officiel, le fichier ir_rule.py n'existe plus2. Il est remplacé par un modèle unique, ir.access, décrit dans ir_access.py3. Chaque ligne associe un modèle, un groupe facultatif, une opération et un domaine facultatif. Le fichier de sécurité du module de base illustre le nouveau format4 :
| Ancien format (Odoo 19) | Nouveau format (Odoo 20) |
|---|---|
ir.model.access.csv avec colonnes perm_read, perm_write, perm_create, perm_unlink | ir.access.csv avec une colonne operation (r, ru, crud, etc.) |
Règles ir.rule en XML avec domain_force | Colonne domain sur la même ligne que le droit |
| Règle globale = règle sans groupe | Ligne sans groupe = « restriction » |
La colonne operation accepte tout sous-ensemble non vide des lettres c, r, u et d, soit quinze combinaisons possibles3. Une ligne qui accorde la lecture et la modification s'écrit simplement ru.
La logique de combinaison reste familière
Le modèle calcule un champ kind qui vaut « permission » quand un groupe est renseigné et « restriction » quand il ne l'est pas3. Le code commente lui-même la règle de calcul : les permissions s'additionnent (OU logique) et les restrictions se cumulent (ET logique), chacune pouvant échouer indépendamment3.
Cette sémantique reprend celle d'Odoo 19. La documentation de la version précédente indiquait déjà que les règles globales s'intersectent, que les règles de groupe s'unissent, et que les droits d'accès d'un utilisateur forment l'union des droits de tous ses groupes5. La logique métier reste donc stable, et l'évolution porte surtout sur l'endroit où on la déclare et sur la façon dont on la relit.
Le nouveau modèle apporte aussi deux détails utiles en exploitation. Un champ is_standard signale si l'accès vient d'un module ou d'une personnalisation (export, Studio). Une méthode customize() duplique un accès standard et désactive l'original avant toute modification3. Concrètement, un administrateur qui ajuste un droit livré par Odoo ne l'écrase plus : il travaille sur une copie, ce qui facilitera les mises à jour suivantes.
Ce que cela implique pour une migration vers Odoo 20
Le premier impact concerne les modules spécifiques. Un module développé pour Odoo 17, 18 ou 19 contient presque toujours un ir.model.access.csv et souvent des règles XML. Plusieurs prestataires indiquent qu'un module contenant encore ces anciens formats échoue à l'installation sur Odoo 206. Nous n'avons pas pu vérifier ce point dans une source officielle, mais l'absence de ir_rule.py dans le dépôt le rend très plausible. Il faut donc prévoir la conversion de chaque fichier de sécurité dans le budget de montée de version.
Le deuxième impact porte sur les modules tiers. Un module acheté sur l'App Store ou récupéré auprès de l'OCA7 devra être porté par son éditeur. Tant que ce portage n'existe pas, il bloque la migration, et ce délai est rarement sous votre contrôle.
Le troisième impact touche aux personnalisations faites dans l'interface. Une règle d'enregistrement créée à la main pour cacher les marges aux commerciaux, ou pour cloisonner deux sociétés, doit se retrouver à l'identique dans le nouveau modèle. Nous recommandons de les inventorier avant la migration, avec pour chaque règle le groupe concerné, le domaine et l'intention métier. Une base de test permet ensuite de rejouer quelques profils types (commercial, comptable, magasinier) et de comparer ce que chacun voit avant et après.
Le code signale enfin une limite connue. Un commentaire FIXME précise que le calcul des groupes ayant accès ne tient pas compte des domaines des modèles parents hérités par _inherits3. Ce cas touche surtout des modèles techniques, mais il justifie un test ciblé si vos développements spécifiques s'appuient sur ce mécanisme d'héritage.
D'autres réglages d'accès dans la même version
Les notes de version mentionnent deux autres évolutions liées aux droits1. L'application Documents permet de définir des groupes d'utilisateurs pour gérer l'accès aux fichiers et dossiers. Les utilisateurs « light » peuvent être limités au seul module Code-barres, ce qui intéresse les entrepôts qui équipent des préparateurs sans leur ouvrir le reste de l'ERP.
Notre lecture
Sur le fond, nous accueillons bien ce changement. Lire en un seul endroit qui peut faire quoi, et sur quelles lignes, réduit les erreurs que nous voyons souvent en audit : un droit accordé dans le CSV mais neutralisé par une règle oubliée, ou l'inverse. La copie automatique des accès standard avant modification est aussi une bonne pratique enfin imposée par l'outil.
Le coût, en revanche, retombe sur les bases les plus personnalisées. Une PME qui utilise Odoo presque en standard ne verra que peu de différence. Une ETI avec une vingtaine de modules spécifiques devra réécrire et retester toute sa couche de sécurité. Notre conseil est simple : avant de chiffrer un passage en Odoo 20, comptez les fichiers de sécurité et les règles créées à la main, puis listez les modules tiers dont le portage n'est pas encore publié. Ce décompte donne une estimation plus fiable du chantier que le nombre d'applications installées.
Sources
- Odoo, Odoo 20 Release Notes : https://www.odoo.com/odoo-20-release-notes
- Dépôt odoo/odoo, branche 20.0, ir_access.py : https://github.com/odoo/odoo/blob/20.0/odoo/addons/base/models/ir_access.py
- Dépôt odoo/odoo, branche 20.0, ir.access.csv : https://github.com/odoo/odoo/blob/20.0/odoo/addons/base/security/ir.access.csv
- Documentation Odoo 19.0, Security in Odoo : https://www.odoo.com/documentation/19.0/developer/reference/backend/security.html
- Cybrosys, How to Migrate ir.model.access.csv and Record Rules to ir.access.csv in Odoo 20 : https://www.cybrosys.com/blog/how-to-migrate-irmodelaccesscsv-and-record-rules-to-iraccesscsv-in-odoo-20
Footnotes
-
Odoo, notes de version Odoo 20, section « General / Technical ». ↩ ↩2
-
Le fichier
odoo/addons/base/models/ir_rule.pyrenvoie une erreur 404 sur la branche 20.0 du dépôt odoo/odoo, consultée le 10 novembre 2026. ↩ -
Code source du modèle
ir.access, fichierir_access.py, branche 20.0 du dépôt odoo/odoo. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 -
Fichier
ir.access.csvdu modulebase, branche 20.0 : colonnesid, name, model_id, group_id/id, operation, domain. ↩ -
Documentation développeur Odoo 19.0, chapitre « Security in Odoo ». ↩
-
Affirmation relevée chez des prestataires (Cybrosys notamment), non confirmée par une source officielle Odoo à la date de rédaction. ↩
-
OCA : Odoo Community Association, qui maintient des modules libres pour Odoo. ↩